Este correo es de parte de su niño patrocinado Ruben Antonio Beltrán-Lobato, él le está respondiendo a su correo. Adjunta encontrará la carta de Ruben.
Esperamos poder, con este mensaje, ¡traerle una pequeña sonrisa a su rostro hoy!
Los mejores deseos para usted
Raúl Pineda
P.D. Con el fin de reducir gastos administrativos, no le estamos enviando los archivos originales a través del correo físico. Sin embargo, si usted gusta que le enviemos los documentos originales, por favor háganoslo saber, y con gusto lo haremos. Si tiene alguna pregunta, ¡No dude en contactarnos!
Para nuevos correos, favor de enviarlos a [email protected]
José Tobar|Asistente de Patrocinios - Punto Focal de Seguridad & Protección/ Sponsorship Assistant - Safety & Security Focal Point
Save the Children/ El Salvador |[email protected]| +503 2263-5300
Save the Children es la organización independiente líder a nivel mundial a favor de la niñez
Save the Children is the world´s leading independent organization for children www.savethechildren.net
Translation:
Dear Rachel,
This letter is on behalf of your sponsored child, Ruben Antonio Beltrán-Lobato. He is responding to your letter. Attached you will find his letter.
We hope, with this message, to be able to bring a smile to your face today!
Best wishes for you,
P.S. In order to reduce our costs, we are not mailing a physical copy of the letter. Although, if you would like the original document, please let us know and we will send it with pleasure. If you have any questions, please don't hesitate to contact us.
Thank you, blessings, and may God watch over you and your family.
Mom helped write the letter.